L'État de l'Oregon a mis sur pied un programme de 8 millions de dollars décidé au support des petites stations d'essence qui desservent les communautés rurales. Conscient que les citoyens habitant ces petites localités se retrouveraient sans service de distribution d'essence, les autorités politiques de l'Oregon ont choisi d'intervenir pour aider les détaillants à se conformer aux nouvelles exigences environnementales obligeant le changement de réservoirs. "Il est juste de dire que l'État est allé aussi loin qu'il le pouvait pour aider ces propriétaires de stations d'essence", a déclaré monsieur Mike Kortenhof, responsable du programme touchant les réservoirs souterrains du Département de la qualité environnementale de l'Oregon.

Puisqu'on prévoit la fermeture de deux à trois cents postes d'essence sur l'ensemble du territoire de l'État, le programme vise à éviter pareilles fermetures dans des petites municipalités rurales dont les populations seraient ainsi privées d'approvisionnement d'essence.

Source: National Pertroleum News, Janvier 1999